nuus

SHANGHAI OM COVID-LOCKDOW TE BEËINDIG EN TERUG TE GAAN NA DIE NORMALE LEWE

Sjanghai het planne uiteengesit vir die terugkeer van meer normale lewe vanaf 1 Junie en die einde van 'n pynlike Covid-19-inperking wat meer as ses weke geduur het en bygedra het tot 'n skerp verlangsaming in China se ekonomiese aktiwiteit.

In die duidelikste rooster tot nog toe, het onderburgemeester, Zong Ming, Maandag gesê dat Sjanghai se heropening in fases uitgevoer sal word, met bewegingsbeperkings wat grootliks tot 21 Mei in plek sal bly om 'n herstel in infeksies te voorkom, voor 'n geleidelike verligting.

"Vanaf 1 Junie tot middel- en laat Junie, solank die risiko's van 'n herstel in infeksies beheer word, sal ons epidemievoorkoming en -beheer ten volle implementeer, bestuur normaliseer en normale produksie en lewe in die stad ten volle herstel," het sy gesê.

Woonstelle in Sjanghai, waar daar geen einde in sig is aan 'n sluiting van drie weke nie
My lewe in Sjanghai se nimmereindigende nul-Covid-sluiting
Lees meer
Die volle sluiting van Sjanghai en Covid-randstene op honderde miljoene verbruikers en werkers in dosyne ander stede het kleinhandelverkope, industriële produksie en indiensneming benadeel, wat bydra tot die vrese dat die ekonomie in die tweede kwartaal kan krimp.

Die ernstige beperkings, wat toenemend uit pas met die res van die wêreld, wat Covid-reëls opgehef het selfs namate infeksies versprei het, stuur ook skokgolwe deur wêreldwye voorsieningskettings en internasionale handel.

Data op Maandag het getoon dat China se nywerheidsuitset in April met 2,9% gedaal het teenoor 'n jaar tevore, skerp af vanaf 'n 5,0%-toename in Maart, terwyl kleinhandelverkope op 'n jaargrondslag met 11,1% gekrimp het nadat dit die vorige maand met 3,5% gedaal het.

Albei was ver onder verwagting.

Ekonomiese aktiwiteit het waarskynlik ietwat verbeter in Mei, sê ontleders, en die regering en sentrale bank sal na verwagting meer stimulusmaatreëls instel om dinge te bespoedig.

Maar die sterkte van die herstel is onseker as gevolg van China se kompromislose “nul Covid”-beleid om alle uitbrake ten alle koste uit te roei.

"China se ekonomie kan 'n meer betekenisvolle herstel in die tweede helfte sien, met die uitsondering van 'n Sjanghai-agtige ineenstorting in 'n ander groot stad," het Tommy Wu, die hoofekonoom van China by Oxford Economics, gesê.

"Die risiko's vir die vooruitsigte is na die nadeel gekantel, aangesien die doeltreffendheid van beleidstimulus grootliks sal afhang van die omvang van toekomstige Covid-uitbrake en -inperkings."

Beijing, wat sedert 22 April byna elke dag tientalle nuwe gevalle vind, bied 'n sterk aanduiding van hoe moeilik dit is om die hoogs oordraagbare Omicron-variant aan te pak.

Pendelaars dra maskers teen Covid terwyl hulle wag om 'n pad in die middel van Beijing oor te steek
Xi Jinping val 'twyfelaars' aan terwyl hy China se nul-Covid-beleid verdubbel
Lees meer
Die hoofstad het nie 'n stadwye sluiting afgedwing nie, maar het die randstene verskerp tot die punt dat padverkeervlakke in Beijing verlede week gedaal het tot vlakke wat vergelykbaar is met Sjanghai s'n, volgens GPS-data wat deur die Chinese internetreus Baidu opgespoor is.

Op Sondag het Beijing leiding uitgebrei om tuis te werk in vier distrikte.Dit het reeds eetdienste by restaurante verbied en onder meer openbare vervoer ingekort.

In Sjanghai het die onderburgemeester gesê die stad sal vanaf Maandag begin om supermarkte, geriefswinkels en apteke te heropen, maar dat baie bewegingsbeperkings tot minstens 21 Mei in plek moet bly.

Dit is nie duidelik hoeveel besighede heropen het nie.

Van Maandag af sal China se spoorwegoperateur die aantal treine wat uit die stad aankom en vertrek geleidelik verhoog, het Zong gesê.Lugrederye sal ook binnelandse vlugte verhoog.

Vanaf 22 Mei sal bus- en spoorvervoer ook geleidelik hervat, maar mense sal 'n negatiewe Covid-toets moet toon wat nie ouer as 48 uur is om openbare vervoer te neem nie.

Tydens die ineenstorting is baie Sjanghai-inwoners keer op keer teleurgesteld deur skedules vir die opheffing van beperkings te verskuif.

Baie woonkomplekse het verlede week kennisgewings gekry dat hulle vir drie dae in "stilmodus" sou wees, wat gewoonlik beteken dat hulle nie die huis kan verlaat nie en in sommige gevalle geen aflewerings nie.’n Ander kennisgewing het toe gesê die stiltydperk sal tot 20 Mei verleng word.

"Moet asseblief nie hierdie keer vir ons lieg nie," het een lid van die publiek op die Weibo sosiale media-platform gesê en 'n huilende emoji bygevoeg.

Sjanghai het minder as 1 000 nuwe gevalle vir 15 Mei aangemeld, almal binne gebiede onder die strengste beheer.

In relatief vryer gebiede - dié wat gemonitor is om vordering met die uitwissing van die uitbraak te meet - is geen nuwe gevalle vir 'n tweede dag in 'n ry gevind nie.

'N Derde dag sou gewoonlik beteken dat die status van "nul Covid" bereik is en beperkings kan begin verlig.Vyftien van die stad se 16 distrikte het nul Covid bereik.